Can I input RGB Bayer pattern directly to the ADV202/212?

No. The ADV202/212 only accepts YCbCr 4:2:2 component format or single component format.